Englisch lernen mit Carl Hirschmann. Heute lernen wir, wie man «Bitch» auf englisch sagt.

Quelle, danke für diese vergnügliche Englischlektion!

Neulich, an der Tankstelle

Quelle

Dabei habe ich doch einen Kleber "Keine Reklame" an meinem Briefkasten!

Ursprünglicher Blogtitel:

"Unglaublich, was da in meinem Briefkasten entsorgt wird"

oder

"Dicke Post"

oder

"Schlimm, ganz schlimm"

oder

"Banker und Brummi-Fahrer - das unheimliche Duo"

oder

"________________________________________ [hier alternativen Titel
eingeben]"

"Blick" lügt - sogar bei Reisetipps...

Ab nach Florenz! Und zwar mit dem Nachtzug, der seit dem 13.12.2009 nicht mehr fährt. Zumindest nicht ab Zürich. Aber vielleicht noch ab Napoli? Oder ab Palermo?

 

Schade, dass auch hier wieder mal nach dem Motto „Hauptsache, ich bring meine Zeitung voll – irgendwie“ gegangen wird. Auch wenn die Wahrheit im Blick am Abend wieder mal auf der Strecke bleibt…

Wo sind die Sprachgelehrten?

Ich hätte 'Reduktion' gesagt, aber entspricht wohl nicht mehr dem neuen Duden. Was meinen die Deutschlehrer unter der Leserschaft?

Gesehen im Schaufenster eines der unzähligen Schuhgeschäfte in der Neuengasse in Bern.

Das waren die Olympischen Spiele - doch wo waren die Schweizer?

22 Medaillen hat Rasmus vorausgesagt - 9 sind es schlussendlich geworden. Somit ist diese Ausbeute unter den Erwartungen von Rasmus, aber auch unter den Erwartungen von Swiss Olympic, welche 14 x Edelmetall als Vorgabe für die Spiele in Vancouver skizziert haben.

Wir müssen nun diese Medaillen-Flaute analysieren (wie es im Sportjargon so schön heisst...), aber es kann schon jetzt gesagt werden, dass die Schweiz einige Stars hat, aber keine Breite. So blieben die Überraschungen, mit Ausnahme von Olivia Nobs, leider aus. Die erwarteten Medaillen, z.B. von Didier Cuche, den Bobfahrern und den Snowboardern sind ausgeblieben.

Die bessere Mannschaftsleistung haben die Österreicher gezeigt: 16 Medaillen können sie im Medaillenspiegel aufzählen. Auch wenn die Ösis die Flaute bei den Alpinen beklagen, kann doch hier auf die Breite hingewiesen werden.

Also, für die Spiele in 4 Jahren kann sich die Schweiz noch massiv verbessern. Beginnen wir doch schon heute mit dem Training auf einer Konsole!

Diese Nacht hat es bei uns wieder geschneit. Bei Ihnen auch?

Quelle

Skisport ist nicht immer Skisport

Oder, lieber Bund?

"Den Hund"

Roland (48), auf die Frage im „Blick am Abend“ von gestern Freitag.

Hauptsache es dichtet...

Gesehen im Hotel-Restaurant Jardin in Bern, Pissoir links

Simi hat die erste, nun gibts noch 21!

Ja, so unmöglich das klingt: die Schweiz holt in Vancouver 22 Medaillen!

Ski Alpin
Didier Cuche
Didier Defago
Dominique Gisin
Carlo Janka (2)
Fabienne Suter
Silvan Zurbriggen
Ski Nordisch
Selia Gasparin
Bob
Männer 2er
Männer 4er
Curling
Männer
Frauen
Eishockey
Frauen
Ski Freestyle
Frauen
Ski Langlauf
Dario Cologna
Rodeln
Stefan Höhener
Eiskunstlauf
Lambiel Stéphane
Skeleton
Maya Pedersen
Skispringen
Simon Ammann
Snowboard
Manuela Pesko
Iouri Podlatchikov
Ski Cross
Mike Schmid

Dies meine Prognose vom 3. Februar 2010. Eishockey Damen und Rodeln (Höhener) sind schon weg vom Fenster, aber ich bleibe bei den 22 (und wenn es dann 18 sind, ist das ja auch ganz toll, oder?)

Das stimmt, das sind meine...

.

Und warum machen wir kein Quark-Brot?

Die aus Milch hergestellte Speise, die mit "J" anfängt, ist ein verdammt schwieriges Wort. Wo setze ich nun das "h"? Drum hat es sich Leo's Schanzenbeck in Bern (das Apostroph bei Leo ist übrigens auch falsch...) einfach gemacht und verzichtet ganz darauf. Mit einer Quark-Torte hätte man diese Probleme nicht...

Fehlersuche: Wer findet den entscheidenden Fehler?

Schauen Sie sich das Bild gut an.

Haben Sie den Fehler bemerkt? Nicht?

Ich gebe es zu, ich habe es auch nicht auf den ersten Blick gesehen. Auch nicht auf den zweiten. Aber dann stach es mir plötzlich in die Augen:

Die frisch vereidigten Polizisten haben alle keinen Schnauz!

Hat man nicht in den späten 70er/frühen 80er Jahren ausdrücklich "Polizisten mit Schnauz" gesucht, damit diese den Staat wirkungsvoll darstellen? Tempi passati. Heute gibt's nur noch solche mit Vollrasur - auch die Damen rechts aussen.

Früher war eben alles ein bisschen anders. Da hatten die Polizisten noch einen Schnauz, wie nachstehendes Funkbild beweist:

Der Supermarkt-Hinweis

Klar, als wir jung waren, war das kein Problem.

 

Aber das war früher…

 

Quelle

Bilderauswahl bei den Newsportalen, oder: die Ignoranz gegenüber dem öffentlichen Verkehr bzw. der Leser

Ich weiss nicht, ob uns die Newsportale für dumm verkaufen wollen, oder ob dort nur Volontäre arbeiten.

Gleich zwei Mal ist mir aufgefallen, dass Meldungen aus dem Bereich 'öffentlicher Verkehr' mit Bildern hinterlegt werden, die inhaltlich nicht ansatzweise zum Bericht passen.

Beispiel 1:
In Altstätten SG entwendet ein 13jährigen bei den lokalen Busunternehmung Rheintalbus RTB einen Mercedes Sprinter und kurvt damit eine Stunde durch das Städtchen. Auf der Schlagzeilenseite ist diese Meldung unterlegt mit einem Bild von einem Berner Bus, der beim Bahnhof unter dem Baldachin durchfährt. Der Artikel selber ist dann korrekt bebildert.


Beispiel 2:
"Die eiskalte Kondukteurin" ist ein Bericht über eine deutsche Schaffnerin, welche in Brandenburg eine 16jährige Schülerin aus dem Zug geworfen hat, weil diese nicht genügend Geld für ein Billett hatte.
Saisongerecht wurde der Artikel mit einem Bild hinterlegt, welches einen Zug in einer Winterlandschaft zeigt. Dumm nur, dass dieser Zug gar nie in Brandenburg fahren kann - denn dieser Zug ist ein Fahrzeug der Niederländischen Staatsbahnen... Also nix mit Deutschland und shame-on-the-deutsche-bahn.
Korrekterweise ist das Bild mit dem Text "Symbolfoto" hinterlegt - was aber nichts an der falschen Bebilderung ändert.

Tatsache ist, dass Unternehmungen des öffentlichen Verkehrs auch gewinnorientierte Unternehmungen sind, welche durchaus Wert auf ihr Image legen. Und da darf es nicht sein, dass die Bilder etwas anderes ausdrücken, als dann im Text geschrieben steht. Oder käme jemanden in den Sinn den Artikel "Paar findet tote Maus in Pepsi" mit einer Coca-Cola-Flasche zu bebildern? Eben...

Neulich: Studenten im Bus

Mainz. Im Bus der Linie 6.

Zwei ziemlich junge Studentinnen unterhalten sich miteinander.

#1: “Boah, ich hab heute noch überhaupt nix gegessen, mir knurrt vielleicht der Magen!”

#2: “Wieso, haste denn nix gefrühstückt?”

#1: “Nee du, ich musste heute wegen der Vorlesung schon um ZEHN UHR aufstehen. Da ist mir jede Minute heilig!”

#2: “Oh, das kann ich verstehen, geht mir genauso. So früh morgens krieg ich auch noch nix runter.”

Quelle

Vorbildliche Kundeninfo

Quelle

Medaillen oder Medallien?

Lieber Bund/Newsnetz.ch,

seit wann geht’s bei einem simplen Weltcuprennen um Medaillen? Da gibt’s Punkte. Medaillen gibt’s dann an den Olympischen Spielen, gälletsi?

Fabienne hat nichts begriffen - gar nichts

Die „Singles des Tages“ im „Blick am Abend“ beweisen regelmässig, dass sie die wahren Inhalte des Lebens nicht immer kennen.

Wenn eine 19jährige nach Aya Napa will, dass man ja übrigens Ayia Napa schreibt, aber von betrunkenen Männern genervt ist, dann hat sie wohl keine andere Wahl, als die ganzen 2 Wochen Sommerferien auf dem Hotelbalkon zu verbringen.

Mit 19 Jahren kennt man eben noch nicht alle globalen Zusammenhänge. Aber der erfahrene Rasmus hilft gerne weiter.

PS: Fall hier der Eindruck entstehen sollte, dass ich nur „Blick am Abend“ lese, dann ist das halt so.

Hier möchte ich nicht wohnen...

Quelle

Dumm gelaufen...

Aber es ist halt Saison...

Nomen est omen (2)

Quelle

Nomen est omen (1)

Quelle

Frecher "Blick am Abend"

Erfreulich war die Meldung im gestrigen "Blick am Abend", dass der Schokoriegel TWIX nun im Rahmen einer "befristeten Revival-Aktion" RAIDER heissen wird.

Nicht erfreulich der Text:
"1991 nannte man den Schoggi-Caramel-Riegel in Twix um,
die älteren Leser erinnern sich."

Verdammt, was soll das? Ich bin noch nicht mal 45!

Blick deckt auf

Nun wissen wir, wer der Mörder ist. Der mit dem roten Kreis

Und wir kennen auch seine Komplizen. Die mit den Pixeln im Gesicht.

Manchmal wäre kein Bild mehr…

Die Kappe waschen

Anlässlich des Eishockey-Spiels SC Bern - HC Fribourg Gottéron vom
23.12.2009 wurde dem verehrten Publikum eine "Strickmütze" mit dem SCB-Bär
geschenkt. Also je nach Kopfgrösse ist es ein Bär oder eben ein
Bäääääääääääääääääääääääääär.

Nun, wie wasche ich die Kappe?

Ich habe hier alle Freiheiten des Nutzers! Ich kann die Pflegeetikette
selber ausfüllen - Mann, cool!

Ich wasche sie mal bei 90° - von Hand. Die wird sicher sauber.

Genügt Ihr Ständer nicht mehr?

Dann empfehlen wir Ihnen einen Besuch beim PKZ Bern. Dort haben sie im Moment 50%-Tage auf Extraständer! Gönnen Sie sich doch einen zusätzlichen Ständer und schauen Sie beim PKZ vorbei - sparen Sie noch heute!

Vergesst das Ganze mit den drei Königen!

Der Dank an meine Lieblingsbäckerei ist sicher: Endlich wissen wir nun, dass das Ganze mit den drei Königen, mit Weihrauch, Gold und Myrrhe und so, ein Marketing-Gag der katholischen Kirche ist. Der Tag gehört nämlich gar nicht den drei Weisen aus dem Morgenland, dem Kaspar, dem Melchior und dem Balthasar, sondern den Bäckern. Den schliesslich – das wurde nun aufgedeckt – feiern wir am 6. Januar jeweils den 3 Königkuchen-Tag.

 

Und nix anderes!

Morgen Montag ist die heilige Zeit vorbei

Und dann ist Advent endgültig vorbei. Auch bei der Metzgerei Stöckli in Interlaken.

Und Atzfent ist ja auch ein schwieriges Wort.